12月3日，由清华大学环境系和中国水网联合主办的第三期水业高级技术沙龙在北京国谊宾馆成功举办。
　　本次沙龙活动的主题为："城市水系统的系统规划与设计"。讨论的主要内容包括集中、分散处理与雨污分流问题，污水厂系统布局问题，供水、排水、污水回用统一协调问题和水系设施与其它基础设施协调问题等四个方面。
　　与会专家有沙龙的发起者北京市市政工程设计研究总院原副总工程师杭世珺、国家城市给水排水工程研究中心总工程师郑兴灿、清华大学环境科学与工程系主任陈吉宁、北京市环境保护科学研究院总工程师王凯军、北京城市排水集团总工程师王洪臣，还有针对本次沙龙讨论主题邀请的政府官员和知名专家，到会的有中国城镇供水协会秘书长刘志琪、建设部科技司副处长陈新、上海市政工程设计研究院总工张辰、建设部城市水资源中心主任邵益生、中国市政工程西北设计研究院原总工金善功、北京市城市规划设计研究院总工王军、中国城市规划设计研究院所长谢映霞、博威亚洲公司董事于锡昶、北京市城市规划设计研究院副所长张晓昕、无锡市排水管理处副总工滕珍。
　　本次沙龙首先由清华大学环境科学与工程系主任陈吉宁教授做了主题发言。陈教授从"问题背景、（水）工程理念的变革、城市水系统和城市水系统设计和规划中的问题"几个方面深刻剖析了我国城市水系统在规划和设计上存在的问题，并提出了改进意见。详细内容请见本专题“主要观点”栏目。
　　陈教授发言后，专家们进入激烈的讨论阶段。在讨论中，大家发现本次沙龙所讨论的城市水系统的规划设计，不仅涉及技术问题，还涉及相关的体制与管理问题。随着讨论的深入，专家们一致认为，在有关城市水系统的规划设计中存在的问题上达成了共识，但在问题的解决方法上还需进一步讨论，希望在以后的沙龙中再针对规划等专业问题深入讨论。
　　水业技术沙龙的宗旨即希望通过主题领域专家们系统深入的交流和讨论，求同存异形成共识，澄清问题提出建议，对中国水业的良性发展有所贡献。在随后发表的《水业技术绿皮书》中将对此次主题内容进行总结和详细描述，敬请关注中国水网技术沙龙专题。

（中国水网）