有关单位：
　　近年来，国家加大了重点流域和区域污染防治力度，加快了城市污水处理设施规划和建设步伐。为加强技术创新，依靠科技进步提高城市污水处理工程项目决策和建设的管理水平，充分发挥城市污水处理设施的投资效益，更好地完成"十五"计划所确定的目标, 经研究，建设部科学技术司、城市建设司和世界银行东亚太平洋地区城市发展局决定于2002年12月19日-21日在北京共同召开城市污水处理设施建设经验与技术研讨交流会。现将有关事项通知如下：
　　一、会议内容
　　请国内知名专家和有工程实践经验的单位介绍城市污水处理技术方案选择、工程筹建和建设程序，交流工程项目管理经验、融资经验与设备选型等，会议采取专题讲座、案例分析、研讨交流、实地考察等形式进行。主要议题是：
1．国家对城市污水处理厂建设的主要政策导向，重点流域和区域污水处理工程规划；
2．污水处理和管网工程的项目筹备、建设经验及案例分析；
3．污水厂建设金融支持途径比较；包含资金选择（国债、贷款、外资、BOT）、财务管理；外资利用的得失与注意事项；
4．WTO背景下城市基础设施市场化建设运营方式探讨；
5．污水处理设备选型与选购；
6．城市污水处理厂最新综合排放标准的制定及配套工艺；
7．污水处理技术、设备的发展与产业化；
8．建设城市污水处理工程信息服务网络。
　　会议将面向全国征集典型工程筹备和建设管理经验交流材料，预先通过互联网在线征集污水处理设施建设有关问题、开展在线讨论，指定网站：中国水网http://www.h2o-china.com

　　二、主要参会人员
　　全国主要城镇建设行政主管部门和污水处理项目管理单位的代表、污水处理厂工程技术和管理人员，污水处理研发单位、主要市政设计单位、水务集团、工程公司、关键设备配套单位、知名项目咨询公司的有关专家和金融界人士等。

　　三、 会议时间及地点
　　会议时间：2002年12月19日-21日，会期三天，前两天开会，第三天参观工程。报到时间：12月18日
　　地点：北京市车公庄西大街新大都饭店，电话：010-68319988
　　会议委托国家城市给水排水工程技术研究中心和中国水网承办。会议统一安排住宿，费用自理，会务费每人800元。联系人：
　　中国水网 张丽珍 赵云宽 电话:010-64262154 64262780 传真：010-64262152 电子邮件：zlz@h2o-china.com zyk@h2o-china.com
　　国家城市给水排水工程技术研究中心 田青 电话：022-23545378 传真：022-23545377
　　建设部科技司 陈　新 电话：010-68393571
　　建设部城建司 李舜尧 电话：010-68394352

　　请各地组织好有关单位参加，并请出席会议的代表于2002年12月9日前将会议回执（见附件）传真至国家城市给水排水工程技术研究中心或中国水网。

抄送：各省、自治区建设厅、直辖市建委