中咨律师

　　中咨律师事务所拥有执业律师五十余名，均毕业于国内外著名大学的法学院，其中80%以上获得硕士、博士学位。中咨律师事务所律师能够以中、英、日、法、德、俄等多种语言进行工作，并以扎实的理论功底和丰富的实践经验，为客户提供个性化、多层次的法律服务，赢得国内外客户的普遍赞誉。
　 中咨律师事务所一向把培养高素质的律师队伍作为律师业务发展的根本，长期从国内外最著名的法律院校选拔优秀人才。中咨律师事务所鼓励律师在工作中充分配合，发挥团队合作精神，精益求精为客户提供高质量、高效率的服务。
　 中咨律师事务所律师在许多社会团体组织中担任重要角色，部分律师曾担任或现任中华全国律师协会理事、中华全国律师协会金融专业委员会委员、北京市律师协会证券期货专业委员会委员、北京市律师协会反倾销、反垄断专业委员会秘书长、北京市律师协会WTO专业委员会副主任、中国房地产协会法律部主任、中国知识产权协会副理事长及2002年国际商标协会唯一中国理事、中国国际商会协调中心调解员、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、北京仲裁委员会仲裁员、中国知识产权研究会理事、国际保护工业产权协会会员等等。

服务领域

　　中咨律师事务所律师在执业过程中以维护客户最大利益为主旨，注重团队合作精神和整体配合。中咨律师事务所的律师业务分部门进行管理，范围涵盖了各个法律服务领域：
　——基础设施项目融资部
　——金融法律部
　——知识产权法律部
　——国际商事法律部
　——公司法律部
　——诉讼仲裁法律部
　——房地产法律部
　——环境和资源保护法律部

　　中咨律师事务所以基础设施项目融资、特许经营（BOT/TOT/PPP）、金融法律服务、知识产权法律服务和证券、公司法律服务为专长。尤其近两年，中咨律师事务所在基础设施、金融法律服务和知识产权法律服务领域里取得卓著成绩，成为律师行业的典范。

客户范围

　　中咨律师事务所凭借高效的管理、多国语言优势和丰富的信息资源，已经形成了国际化、网络化的服务体系，与日本、美国、欧盟国家、俄罗斯、韩国、新加坡、泰国、香港、澳门等国家和地区的多个机构建立了良好的、固定的业务协作关系，在国内外均享有较高声誉。在多个法律领域，中咨所为政府机构、众多跨国集团、国内外大型企业、公司、银行、保险公司等提供有关公司法律、金融、知识产权、商业活动、税务、诉讼、仲裁等领域的多样化法律服务。
　 中咨律师事务所的客户范围遍及欧洲、北美、东南亚等许多国家和地区，包括中国政府机构和数十家世界500强企业，其中包括中国商务部、信息产业部、建设部、水利部，亚洲开发银行、IMB、美国埃尔帕索发电总公司、美国西屋电器能源公司、瑞士诺华公司、日本协和医药、斯洛文尼亚莱柯公司、荷兰纽迪希亚公司、瑞士诺华营养公司、美国华特迪斯尼公司、宝洁公司、埃克森－埃索石油公司、百乐门烟草公司、中国银行、中信实业银行等等。

中咨目标

　　"竭诚服务，勤勉尽责，优质高效"是中咨律师不懈追求的目标。中咨律师和工作团队以维护客户的合法权益，协助客户实现最大利益为目标，始终立足于满足客户的需求，提供优质专业的法律服务，以回馈客户对我们的信赖。

中咨主要客户

　　中咨律师事务所为众多国内外客户提供法律服务，包括了一些国际著名企业、世界500强的公司，业务遍及欧洲、北美、东南亚等国家和地区。
　 　其中包括：
IBM（中国） GE（中国） 宝洁（中国）公司
美国华特迪斯尼公司 美国埃克森－埃索石油公司 美国百胜餐饮集团（KFC）
美国高达发电公司 美国埃尔帕索发电总公司 美国全球电讯集团公司
美国田纳西河流域管理委员会 加拿大SNC-LAVALIN加拿大Positron公司
德国戴姆勒?克莱斯勒 德国BASF 壳牌（中国）有限公司
法国威利亚 法国阿尔卡特 法国阿尔斯通
法国安万特 瑞士雀巢 瑞士罗氏制药
瑞士历峰集团 瑞典索尼?爱立信 荷兰阿克苏?诺贝尔
SONY株式会社 日立制造所 株式会社东芝
日本松下株式会社 株式会社电通 丸红株式会社
日本精工爱普生 日本第一制药株式会社 日本国际协力银行
日本三井住友银行
信息产业部 水利部 建设部
广西自治区政府 湖南省政府 上海市政府
中国银行 中国工商银行 中国建设银行
中信实业银行 民生银行 南洋商业银行
保利集团

基础设施项目融资（BOT/TOT/PPP）

　　基础设施项目融资(BOT/TOT/PPP)是本所的基本业务之一，我所律师在这个领域处于国内领先地位，可以提供符合国际规范和标准的服务。我们曾参与国内所有重大基础设施项目融资，包括国家计委第一批BOT试点项目、亚洲开发银行技援BOT项目、地方政府市政公用事业特许经营标致性项目。

（一）基础设施项目融资业务范围
　　本所基础设施项目融资的业务范围包括为政府、投资人和贷款人提供全面的项目咨询服务，除提供基本的法律咨询、法律意见书、法律文件起草和谈判以外，我们还可根据每个项目的具体特点，结合同类项目的国内外经验和惯例，为客户提供法律与商务相互结合的咨询服务，涉及项目招商框架结构、技术和财务风险控制、价格和补偿机制、贷款人干预机制、政府部门协调机制等，为项目提供跨越单纯法律服务的咨询意见，这对特许经营项目融资这类复杂的、涉及公众、政府、投资人、贷款人多方利益和风险的系统工程项目，具有重要意义。我们的工作可包括：
　 项目商务框架和结构设计
　 项目法律合同框架和结构设计
　 项目风险分析和风险分担和控制机制
　 项目招标/招商程序设计
　 资格预审文件制订和资格预审
　 招标文件制定（在国际招标的情况下可同时制定中英文文件）
　 招标过程中答疑及标前会议
　 评标和澄清
　 谈判（在国际招标的情况下可同时使用中英文谈判）
　 草签和正式签署项目文件（在国际招标的情况下可完成中英文两种语言文本的审阅和定稿）

（二）基础设施项目融资的主要业绩有：
　 广西来宾电厂B厂BOT项目（经国家计委批准的中国第一个BOT项目）
　 广西来宾电厂A厂TOT项目（经国家计委批准的中国第一个TOT项目）
　 湖南长沙电厂BOT项目（经国家计委批准的中国第二个BOT项目）
　 四川成都水厂六厂BOT项目（经国家计委批准的中国第一个水厂BOT项目）
　 上海老港城市生活垃圾卫生填埋场BOT项目 （亚洲最大的同类填埋场）
　 江苏常熟自来水公司特许经营项目
　 北京海淀垃圾发电PPP项目
　 杭州天子岭二期生活垃圾卫生填埋场BOT项目
　 广东佛山高明白石坳生活垃圾卫生填埋场BOT项目
　 重庆同兴垃圾发电BOT项目
　 富临亚洲垃圾焚烧处理厂BOT项目
　 福建石狮垃圾焚烧综合利用BOT项目
　 上海竹园污水处理厂BOT项目（I期和II期）
　 亚洲开发银行技术援助-广东高速公路BOT项目
　 亚洲开发银行技术援助-江苏高速公路BOT项目
　 柬埔寨基里隆水电站修复BOT项目（中国第一个境外BOT 项目）
　 湖北武汉-黄石公路经营权转让TOT项目
　 辽宁沈阳水厂重组项目
　 天津津蓟高速公路BOT项目

具体经验分述如下：

　　1、垃圾处理
　　我们是国内最早为垃圾处理行业实行特许经营BOT项目提供法律咨询服务的律师。1998年，在香港富临(亚洲)公司垃圾焚烧处理项目融资过程中，童新朝律师先是受富临公司委托起草了特许权协议和垃圾处理协议，尔后受投资方的委托，担任投资人新加坡投资银行的法律顾问，为投资人出具了有关法律意见书，协助当事方完成了相关的融资交割。在重庆同兴垃圾焚烧发电BOT项目中，我们受聘担任融资银行——中国建设银行总行的法律顾问，从贷款银行的角度对项目文件进行审阅，为银行的贷款安排提供咨询意见。
　　近两年，市政公用事业项目特许经营（BOT/TOT）成为这类项目市场化的主流。我们的律师基于丰富的BOT项目经验，受聘担任了许多重大垃圾处理项目的咨询顾问。2003年，在上海老港卫生垃圾填埋场项目中，我们的律师作为政府方对外招商和谈判的法律顾问，主持了从交易法律结构设计、法律文件的起草，包括资格预审文件、招标程序性文件、特许权协议、垃圾供应与结算协议等全部项目协议在内的招商文件，到评标、主持谈判、合同草签及正式签署协议的全程。该项目设计日处理能力4,900吨/日，总投资约人民币9亿元，是目前亚洲和中国同类规模最大，在技术上国际先进、国内领先的垃圾填埋处理场。我们为上海市政府建议和设计了符合国际惯例的融资和法律结构，合理分配风险，得到了国际投资人的认可，进而为在商务谈判中获得对政府方有利的服务价格奠定了基础。上海市有关方面对我们的工作给予很高评价，并进一步委托我们起草和谈判老港项目的融资文件。
我们的律师主持制定的上海老港项目特许权协议，因其经过了国际招标的考验和认可，具有规范性和代表性,建设部在制定《城市生活垃圾处理特许经营协议范本》时将其作为参考蓝本。
　　2004年，在上海老港项目招商成功后，我们又受聘杭州政府方，为天子岭卫生垃圾填埋场特许经营BOT项目提供招标咨询服务。此外，还受某省建设厅的委托，与技术专家一道为该省某市出现重大问题的垃圾焚烧BOT项目进行分析和提出解决方案。这为规范安全进行垃圾焚烧BOT项目进一步积累了经验。2004年12月，我们及其包括技术和财务顾问在内咨询联合体，又受聘佛山公用事业局，为佛山高明苗村白石坳生活垃圾卫生填埋场项目BOT项目竞争性谈判提供全程服务。
垃圾焚烧发电项目还关系到发电专业。由于我们曾参加主持过BOT电厂项目咨询服务，所以对垃圾焚烧处理与发电相关的设备、运营、维护、上网、调度、烟气排放、以及上网协议等，具有丰富的经验，可以为垃圾发电这类需要综多种复合专业知识的项目，提出更有针对性的咨询意见。

　　2、发电厂
　　公司的律师是在中国国家审批的第一个BOT项目广西来宾电厂B厂，第二个BOT项目湖南长沙电厂项目，及第一个TOT项目关系来宾电厂A厂中，作为中方政府对外招标谈判的中国法律顾问，主持了从法律文件的起草，包括资格预审文件、招标程序性文件、特许权协议、购电协议、调度协议、燃料供应协议。转让协议等全部项目协议在内的招标文件，到评标、谈判、合同草签及正式签署协议的全程。在项目的融资阶段还协助政府审查项目的建设承包合同、设备采购合同、运营维护合同、保险合同以及全套的融资文件，包括担保和抵押的法律文件。

　　3、水处理
　　在国家计委的首批BOT试点——四川成都水厂BOT 项目中， 我们的律师作为外方投资者（法国水务，后来中标）的法律顾问，参加了招标文件风险分析、标前会议、建筑工程承包商谈判、项目投标、文件签署、融资落实等各项关键工作。这些经验对我们在协助政府招标/招商时理解投资人的关注点，选定真正有实力的投资人非常有帮助。
在北京水十厂项目中我们受聘担任中标项目公司——安菱水务公司（外商独资）的顾问，负责EPC合同的咨询和向政府主管部门申办外国在华承包工程资质的审批。
在上海竹园污水处理厂一期项目和西宁污水处理厂项目中，我们的律师应邀作为评标法律专家，其对投标人建议书的分析和向招标代理方提供的建议，对协助政府选定合适的投资人起到了重要作用。
在上海竹园污水处理厂二期项目中，我们的律师受聘担任政府方的法律顾问，负责项目法律结构设计和法律文件的审阅及起草，包括招商程序性文件、特许权协议、排水服务协议、建设期合作协议等全部项目协议在内的招商文件，参加了评标、谈判、合同草签的全程，并协助招商代理解决在开标和评标中出现的争议和难题。
　　4、高速公路
　　在亚洲开发银行资助的有关广东高速公路BOT和江苏高速公路BOT技援项目中，我们的律师被选为中国法律顾问，从项目发起方、项目公司和贷款银行的不同角度全面设计项目法律框架并起草相关文件，沟通与项目有关的中国政府部门之间的关系，向有关部门咨询相关的政策法律等。
在美国摩根银行对天津津蓟高速公路融资贷款项目中，我们的律师担任摩根银行的法律顾问，负责全面审查项目文件，包括贷款协议、担保协议、 期票、质押和连续担保协议、设计转让协议、工程转让协议、股权转让协议，并提交相关法律意见书。同时，还负责为摩根银行起草和审查保险协议、贷款发放协议和信托协议，对贷款的执行作出既符合国际惯例同时亦遵守中国法律的安排。 这些经验对理解贷款人对项目融资的要求，进而设计合理的项目风险分担法律结构，保证项目招标/招商最终成功，十分有益。

（三）基础设施项目融资服务的优势：
　 项目融资负责合伙人是国内最早参与公用事业基础设施特许经营和项目融资的律师，具有丰富的项目经验和国内领先地位；
　 曾分别代表政府方、投资人和贷款银行参与项目，具有全面的项目经验，对参与各方的利益和风险点有全面的理解，有利于合理设计项目招商框架，保障项目的成功率；
　 曾主要为招标方（政府）提供项目咨询服务，善于与政府主管部门沟通，理解政府和公共利益的要求，严格项目的社会和政治风险控制；
　 具备相关领域的专业知识，有利于与业主和技术顾问及财务顾问沟通与协作，控制项目的技术、运营和财务风险；
　 曾参加中国各地大型基础设施项目融资的国际招投标和项目谈判工作，善于把握国际投资人参与项目的要点；
　 曾为项目融资贷款人提供咨询服务，了解贷款人对项目贷款风险控制的条件和要求，有利于在项目策划初期即合理考虑贷款人的利益，保证项目可获得融资，避免项目签约方资金贷款不落实造成政府被动；
　 为建设部和行业协会举办的市政公用事业特许经营研讨班授课，了解行业的发展和动向，发现和解答各地项目出现的问题，并在操作项目时进行防范。

工作语言

　　中文、英文、法文和俄文